Tìm Hiểu A-Z Về Nghề Biên Phiên Dịch Viên Tiếng Hàn & Cơ Hội Làm Việc Lương Cao

Ngôn ngữ Hàn Quốc là một trong những ngành học tiềm năng và rất hot hiện nay, bởi cơ hội nghề nghiệp vô cùng đa dạng và có triển vọng tốt. Trong đó, Biên Phiên dịch viên tiếng Hàn là những công việc triển vọng dành cho sinh viên tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc. Để giúp bạn hiểu hơn về nghề nghiệp này, mời bạn cùng Kabala Career tham khảo chi tiết bài viết dưới đây về nghề Biên dịch viên.

1. Biên Phiên dịch viên tiếng Hàn làm gì?

Biên dịch viên (translator) được hiểu đơn giản là người chuyển nội dung văn bản bằng từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Trong đó, phiên dịch viên (interpreter) là người làm việc với giọng nói, dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ đích ngay lập tức và tại chỗ.

Theo đó, công việc của Biên Phiên dịch viên tiếng Hàn bao gồm những nhiệm vụ cơ bản như sau:

• Biên dịch văn bản, email tiếng Hàn hoặc các tài liệu liên quan. 
• Hỗ trợ dịch báo cáo từ các phòng ban theo sự phân công.
• Phiên dịch giao tiếp cho người Hàn/người Việt trong các buổi trao đổi, ký kết.
• Hỗ trợ phiên dịch giao tiếp hàng ngày cho nhân viên người Hàn.
• Phiên dịch các nội dung trong cuộc họp nội bộ có sự tham gia của quản lý người Hàn.